Los Miserables Wiki
Advertisement
Los Miserables
Madrid 1992.jpg
Información
Compositor:

Cameron Mackintosh

Productor/es:

Cameron Mackintosh, José Tamayo y Plácido Domingo

Letrista/s:

Plácido Domingo y María D. Gregory
Traducción de José Martín Recuerdo y Ángel Cobo

Estreno:

1992

País de producción:

España

Idioma:

Español

Los Miserables se estrenó en castellano en Madrid el 16 de septiembre de 1992, producido por José Tamayo, Plácido Domingo y el propio Cameron Mackintosh. Fue una apuesta arriesgada, pues el musical era un género que no gozaba del favor del público español en ese momento y el último que se había estrenado había sido Evita diez años antes. Fue, sin embargo, un rotundo éxito.

El espectáculo se mantuvo durante dos temporadas en el Teatro Nuevo Apolo de Madrid. Contó con la dirección de escena del británico Ken Caswell, con David White como director y supervisor musical, Maria Luisa Castellanos, como directora de casting y Vicente Fuentes, como director adjunto.

Reparto[]

Principales[]

  • Pedro Ruy-Blas como Jean Valjean
  • Miguel del Arco como Javert
  • Gemma Castaño como Fantine
  • Joan Crosas como Thénardier
  • Carlos Marin como Marius
  • Pedro Pomares como Obispo de Digne / Lesgles / Valjean (cover)
  • Margarita Marban como Éponine
  • Connie Philp como Madame Thénardier
  • Luisa Torres como Cosette
  • Enrique Ruiz del Portal como Enjorlas
  • David Alba, Alberto Alejandre, Carlos Solano y Carlos Soto como Gavroche
  • Irina de Felipe, Mirella Villa, Natalia Villa: Cosette niña
  • Eva Jurado y Natalia Pérez: Éponine niña

Secundarios[]

  • Luis Amando como Montparnasse / Marius (cover)
  • Estrella Blanco como Swing / Madame Thénardier (cover)
  • Jordi Fusalba Carreras como Bamatabois / Grantaire / Jean Valjean (cover) / Enjolras (cover)
  • Fernando Asensio como Feuilly / Bamatabois (cover)
  • Eva Diago como Madame / Prostituta vieja / Madame Thénardier (cover)
  • Carlos Durán como Joly / Marius (cover) / Obispo (cover) / Grantaire (cover) / Feuilly (reemplazo)
  • Carlos Fernández como Prouvaire / Enjolras (cover)
  • Amelia Font como mujer de la fábrica / Madame Thénardier (cover) / Madeleine (reemplazo)
  • Javier Ibarz como Swing / Bamatabois (cover) / Babet (reemplazo) / Fauchelevant (reemplazo)
  • Carmen Iglesias como Obrera / Prostituta / Cosette (cover)
  • Paco Lahoz como Capataz / Brujon / Javert (cover) / Thénardier (cover y reemplazo)
  • Joe Luciano como Combeferre / Javert (cover) / Capataz (reemplazo)
  • María Marín como Obrera / Prostituta / Fantine (cover) / Eponine (cover)
  • Pere Martí como Claquesous / Chulo / Thénardier (cover) / Capataz (cover)
  • Arabia Martinez como Obrera / Prostituta / Éponine (cover)
  • José Antonio Morales como Swing / Capataz (cover)
  • Ángela Muro como Obrera / Prostituta / Mujer de la fábrica (cover y reemplazo)
  • Andrés Navarro como Courfeyrac / Obispo (cover)
  • Patricia Nora como Vieja / Obrera / Fantine (cover)
  • Mercedes Parreño como Swing / Cosette (cover)
  • Manuel Rodríguez como Babet / Fauchelevant / Grantaire (cover) / Montparnasse (reemplazo)
  • Montserrat Vega: Vieja / Obrera / Éponine (cover) / Mujer de la fábrica (cover)
Advertisement